Prevod od "jaz niti" do Srpski

Prevodi:

ja ni

Kako koristiti "jaz niti" u rečenicama:

Jaz niti še najboljše nisem izbrala.
Ja još ni najbolje nisam izabrala.
Če bo obveljala Ahabova, niti ti niti jaz niti noben član te posadke ne bo več videl doma.
Ako bude po Ahabovom, ni vi ni ja ni bilo ko od posade neæe više videti svoj dom.
Niti jaz, niti princesa ga ne moreva vzeti.
Èak ni princeza, ni ja, ne možemo ga prisvojiti.
Želel bi se vam zahvaliti, ker ste se danes zbrali da bi videli kako niti jaz niti moja nasprotnika ne bomo zmagali na volitvah.
Zahvaljujem što ste danas došli da vidite kako ni moji protivnici, ni ja neæemo pobediti na izborima.
Ti nisi bil to, kar si rekel, da si, tako kot jaz, zato... niti jaz niti ti nisva v resnici bila tam.
Ti nisi bio onaj kojom se predstavljaš, pa nisam ni ja... ni ja ni ti nismo zaista bili prisutni tamo.
Niti jaz, niti ena druga Enota ni sposobna konstruirati.
Ni ja ni jedna druga jedinica nismo sposobni konstruirati.
Ne, ne jaz, niti nekdo, ki umira, niti nekdo v deliriju.
Не, не ја, ни неко ко умире, нити неко у бунилу.
Jaz niti ne vem, kdo ti si.
Ja ni ne znam ko si ti.
Avdicija je čez nekaj ur in jaz niti ne razumem igre.
Audicija je uskoro, a ja ne razumijem kviz.
Hej, jaz niti nimam tranvestitskega imena.
Hej, ja ni nemam tranvestitsko ime.
Ti zmoreš stvari, o katerih jaz niti ne sanjam.
Ti možeš da radiš stvari o kojima ja ne mogu ni da sanjam.
Meredith morda misli, da te potrebuje. Vendar te jaz niti malo ne.
Meredith možda misli kako si joj potreban, ali meni sigurno nisi.
Jaz niti ne vem kaj je to.
Èak ni ne znam pta je to.
Jaz niti ne vem, kdo je to.
Ко ти је дао његов број?
Jaz niti ne kupujem niti ne prodajam ljubezni.
Nisam ni kupac ni prodavac Ijubavi.
Tega nisem storila jaz, niti tvoja žena!
Ja ovo nisam uradila a nije ni tvoja zena!
Niti jaz, niti ti nimava popolne kontrole nad najino usodo.
Ni ti ni ja nemamo potpunu kontrolu nad svojom sudbinom.
Pravzaprav, jaz niti ne vem kaj se je zgodilo tukaj.
U stvari, je ni ne znam šta se to dogodilo ovde.
Jaz niti ne razumem, kaj sploh delamo.
Ja ni ne shvaæam što uopæe radimo.
Vaše visočanstvo, sodeč po tem kar sem videl popoldne, mislim da lahko sigurno rečemo da niti jaz, niti bilo kdo drug človek ne bi mogel premagati tega zmaja.
Vaše Visoèanstvo, sudeæi po onome što sam danas vidio mogu sa sigurnoišæu tvrditi da èak ni on ili neko drugi ne može uništiti tog zmaja.
Toda, jaz niti varovalke ne vem zamenjati.
Ja ne mogu èak ni da zamenim osiguraè.
Jaz niti ne vem kje živim.
Ja ne znam ni gde zivim.
Jaz niti ne vem kaj to pomeni.
Ja èak i ne znam šta to znaèi.
Ne ti, ne jaz, niti Meglica.
Ni vi, ni ja, èak ni Mrlja.
Jaz niti ne vem kako zgleda, gospod, saj vidite da se ne drogiram.
Pa, ne bih znao kako ona izgleda, gospodine. Vidite, ja se ne drogiram.
Posledice tega, invazijo, bomo doživeli vsi, kar pomeni, da v bodočnosti ne smemo delati napak, niti jaz, niti vi.
Posljedice toga, invaziju, æemo doživjeti svi mi, što znaèi, da u buduænosti, ne smijemo griješiti, niti ja niti vi.
Ampak jaz niti ne vem, kaj je cepilna knjižica.
Ali nemam pojma šta je "knjiga vakcinacija."
Jaz niti nisem vedel, kje sem bil, dokler se nisem zbudil.
Nisam znao gde se nalazim dok se nisam probudio.
Jaz niti ne vem kje naj začnem.
Ne znam èak ni gdje bi poèeo.
Taka si kot jaz. –Niti približno.
Mislim da uopšte nisam kao ti.
Ko bo izvedel, kaj si storila, te ne bom mogel jaz niti tvoj oče, zaščititi pred posledicami.
Kad sazna što si uradila, nitko, ni ja ni tvoj otac, te neèe moèi zaštiti od posljedica.
Napada nisem ukazal jaz niti nihče iz poveljniške hierarhije.
To nisam naredio ni ja, ni bilo ko drugi iz našeg lanca komande.
Da bo jasno, niti jaz niti ne agenta Lisbon nisva videla, kaj ste izbrali oz. kakšna je vsebina škatle.
Sada, samo da bude jasno, niti ja niti agenta Lisabonski vidjeli ono što ste pokupili ili znate sadržaj tog okvira. Je li to točno?
Jaz niti ne vem, kam ste jo pokopali.
A ja ne znam ni gde ste ga zakopali...
Jaz niti ne poskušajo, da bi jo prisilil, da, veš.
Èak ni ne pokušavam da je nateram na to, znate.
Če odrežejo letališče, niti ti niti jaz niti Sheba ne bomo odšli.
Ako preseću put do ćrodroma niko neće da ode. Ni ti, ni ja, ni Šiba.
In naj dodam, da niti jaz niti moja starša, ne bomo počivali dokler ne bo Jasonova smrt maščevana in njegov bo hladnokrvni morilec hodil po zeleni milji v Old Sparkyju.
Moji roditelji i ja se neæemo smriti dok ne osvetimo Džejsonovu smrt, i dok hladnokrvni ubica ne bude u zatvoru.
Tega ne zmorem niti jaz niti vi. To pa zato, ker čustva niso kar mislimo da so.
Не можемо то ни ја ни ви, а то је због тога што емоције нису оно за шта их сматрамо.
1.6818761825562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?